mardi 28 février 2006

Lomé - Togo 2006

Je profite d'un voyage de 2 semaines au Togo pour découvrir la capitale Lomé. Je suis particulièrement attiré par l'ambiance en bord de mer, ça me change de l'ambiance sèche et poussiéreuse de Niamey !

 








As I'm 2 weeks in Togo I discover Lomé main city. I'm specialy interested in life on the beach, it change me so much from dry and dusty Niamey !

lundi 20 février 2006

Kpalimé - Togo 2006

Après 3 mois passé dans le Sahel (Niger et Burkina Faso), je descends sur la côte Atlantique du Golfe de Guinée. Une semaine chez une famille dans les montagnes autour de Kpalimé au Togo pour apprécier la végétation luxuriante et changer d'air.







After 3 months in dry sahel (Niger and Burkina Faso), I'm going on atlantic coast (Guinean golf). Hosted by a family during one week near Kpalimé in Togo to apreciate luxurious nature and pure air.