Je suis arrivé au Niger en novembre 2005, c'est pour moi un premier pas en Afrique noire. Ici à Niamey c'est le Sahel, une zone semi désertique. La ville, ensablée, est heureusement traversée par le fleuve Niger qui permet aux hommes, mais aussi aux animaux et aux plantes, de survivre dans ce milieu hostile. Bien que pacifique, ce pays figure en bas de liste dans le classement mondial (en terme de pauvreté).
I arive in Niger in november 2005, It is for me frst time in black Africa. In Niamey it's Sahel, a semi desertic area. City, covered by sand, is fortunatly crossed by Niger river wich alow humans, animals and plants, to survive here. It's a facifist country, but one of the poorest of the world.